پایان نامه:ترجمه و مقدمه بر بخش اول کتاب Plotinus
ترجمه و مقدمه بر بخش اول کتاب Plotinus
استاد راهنما:
خانم دکتر پلنگی
استاد مشاور:
آقای دکتر رضایی ره
۸۹-۹۰
(در فایل دانلودی نام نویسنده موجود است)
چکیده
با توجه به اهمیت فلسفه فلوطین به عنوان متفکری مبدع و بسیار تأثیرگذار بر فلسفههای پس از خود، بالاخص فلسفه اسلامی، این رساله در پی آن است که ترجمهای روان و در عین حال وفادار به متن از بخش اول کتاب Plutinus اثر Lloyd Gerson پژوهشگر معاصر ارائه نماید. نویسنده در این بخش از کتاب، چارچوب تفکر فلسفی فلوطین را به صورتی عمیق و همراه با جزئیات، در شش فصل طرح نموده است که موضوعاتی همچون استدلال بر مبدأ اول همه اشیاء، صفات او، عقل و نفس، مثل افلاطونی، مقولات، مرکبهای محسوس، ماده و زمان را شامل میشود. در مقدمه این رساله نیز تاریخچه مکتب نوافلاطونی، خلاصهای از فلسفه فلوطین و تأثیر او بر فیلسوفان دیگر ارائه و سپس شمائی کلی از کتاب، نویسنده آن و آثارش، ترسیم شده است.
واژگان کلیدی فلوطین، احد، عقل، نفس، مُثل، مقولات
فهرست
مقدمه (مترجم) | ط | ||
مقدمه (نویسنده) | ۱ | ||
فصل اول: استدلالی بر وجود یک مبدأ اول برای همه اشیاء | ۱۰ | ||
فصل دوم: صفات احد | ۲۹ | ||
۱- صفات ذاتی احد | ۳۰ | ||
۲- صفات فعلی احد | ۴۱ | ||
فصل سوم: عقل و نفس | ۷۲ | ||
۱- عقل قلمرو ذات و حیات | ۷۳ | ||
۲- نفس، اصل بی سکون | ۹۹ | ||
فصل چهارم: حقیقت و مثل | ۱۰۹ | ||
۱- حقیقت ازلی چیست و کجاست؟ | ۱۱۰ | ||
۲- مثالهای افراد | ۱۲۳ | ||
فصل پنجم: مقولات و سنت | ۱۳۴ | ||
۱- نقد مقولات رواقی | ۱۳۵ | ||
۲- نقد مقولات ارسطویی | ۱۴۴ | ||
۳- ذات گرایی ارسطویی | ۱۵۸ | ||
۴- مقولات فلوطینی | ۱۶۴ | ||
فصل ششم: جهانی افلاطونی | ۱۷۶ | ||
۱- ترکیب محسوسات | ۱۷۷ | ||
۲- ماده | ۱۸۵ | ||
۳- زمان و ازلیت | ۱۹۶ | ||
کتابنامه | ۲۱۰ | ||
فهرست منابع | ۲۴۳ | ||
Abstract | ۲۴۵ | ||
|
|||
مقدمه (مترجم)
- ۹۹/۰۳/۳۱